Oer Fisy en missy fan 'e Oekraynske katolike universiteit
Love wittenskip, koestere en ferrykje it mei jo wurk en jo kennis, wês syn tsjinstfeinten! Rjochte timpels fan wittenskip, fjurren fan 'e geastlike krêft fan ús Tsjerke en Naasje, tink derom dat it folsleine libben fan 'e Tsjerke en Naasje ûnmooglik is sûnder ús eigen wittenskip. Wittenskip - is ús libbensasem!
Patriarch Joseph (Slips). "Testamint"
De Oekraynske katolike universiteit is in iepen akademyske mienskip, dy't libbet by it Easten.
Kristlike tradysje en ferheget de lieders fan 'e naasje, professionals, foar it ministearje beide yn
Oekraïne en bûtenlân - yn 'e namme fan Gods gloarje, it algemien goed, en minsklike weardichheid.
Ynlieding
Sa't it oan de gelegenheid past, Ik wol jo graach oansprekke mei it ynhuldigingswurd. Ik wol
koart de fisy en missy beskriuwe fan 'e krekt berne Oekraynske katolike universiteit. Yn de
begjin, Ik wol neame dat it gjin tekst fan in auteur is. Syn gedachten hearre ta it gehiel
akademyske mienskip.
Guon funksjes fan it UCU-portret
Nei it tredde milennium yn te gean, wy begjinne te beseffen dat ien fan 'e grutste skatten dy't wy nimme
lâns - is de jonge generaasje fan Oekraïne, dy't har hiele libben trochbrocht yn in maatskippij dêr't a
totalitêre en ûnpersoanalisearjende ideology komt stadichoan oan in ein, en hokker, sykheljen yn
mei de folle boarst, de loft fan frijheid wol syn eigen wei yn 'e takomst baan.
Evangelisaasjemisje fan UCU
It is symboalysk dat UCU ferskynde yn 'e tiid doe't de oantinkens noch farsk binne oer it Hillige
Heit John Paul's II besite oan Oekraïne wijd presys in jier lyn de hoekstien fan UCU.
Hy - in wiere yntellektueel, mei dizze stap manifesteare it belang fan oplieding yn in opnij.n
Christian's libben en by it útfieren fan 'e evangelisearjende missy fan' e Tsjerke.
It akademysk diskoers ferrykje
As de djipte fan syn

ynterpersoanlike dialooch mjit de folheid en rykdom fan 'e ivige wrâld fan elke persoan. similarly, it libben fan elke universiteit wurdt metten troch syn iepenheid foar
ynteruniversitêre kommunikaasje. UCU ferwachtet in nauwe gearwurking mei oare universiteiten, beide fan
Lviv en Oekraïne en dy út buorlân en fierdere lannen.
Ynterdissiplinariteit en etysk perspektyf fan akademysk ûndersyk
Net sa lang lyn, de fraach “Wat is de ultime bestimming fan it minsklik libben?"" Kin in persoan prate
mei God?"" Wat is krekt de kommunikaasje mei God?"" Hoe beynfloedet it in persoan?”Wiene
eliminearre út it libben fan Oekraïnske oplieding en wittenskip. Sa'n obstruksje net allinich
marginalisearre teologyske sykopdrachten, triuwe se yn obscurantisme en fundamentalisme, mar ek
in diservice levere oan 'e dissiplines sels.
De wierheid leare en de opfieding fan 'e universiteit

'Jo sille de wierheid kenne, en de wierheid sil jo frijmeitsje. ” De taak fan UCU moat in konstante wurde
de manifestaasje fan 'e ûnskiedbere ferbining tusken ministearje oan' e wierheid en de frijheid fan in persoan.
Wittenskiplik ûndersyk, frij fan 'e oerfloed fan pragmatyske spekulaasjes en ideologyske manipulaasjes,
kin allinich as himsels bliuwe as it ultime doel it iepenbierjen fan 'e wierheid en it tsjinjen fan in minske sil wêze
basearre wurde op erkenning fan 'e hilligens fan syn libben en respekt foar syn persoanlike weardichheid.
De skoalle fan ministearje

UCU beskôget it fersprieden fan 'e kristlike etyk fan wurk en stúdzje as ien fan har haadtaken. Dit betsjut
net allinich kompromisleaze striid mei alle foarmen fan misbrûk yn oplieding en stúdzje, mar ek
it foljen fan de stúdzjes en it takomstige wurk fan studinten mei de geast fan ministearje en solidariteit. Wy wolle ús
meiwurkers en studinten om konstant it ministearje foar God en in persoan te belibjen, dêrom is de
akademyske en ûndersykspraktyk fan UCU sil altyd praktyske-pastorale en sosjale dimensjes hawwe.
Globale kontekst

Wy binne derfan oertsjûge dat fierdere ûntwikkeling fan Oekraïne as modern Jeropeesk lân allinich kin
profitearje as it rike erfgoed en de geastlike ûnderfining fan it kristendom fan Kiev wurde neitocht,
ûndersocht, en studearre op it juste akademyske nivo. Learje, ferrikend, en iepening foar de
de heule wrâld de kostbere skatten fan it Eastlike kristendom, UCU wol ek har meitsje
bydrage yn 'e oekumenyske en kulturele dialooch fan' e wrâld tusken it Kristlike Easten en Westen.
Plannen foar wurk en ûntwikkeling

Neffens de hjirboppe neamde prinsipes, wy sille it akademysk en edukatyf besjen
prosessen yn UCU sette prioriteiten yn 'e akademyske aktiviteiten, en plan de ûntwikkeling fan 'e
Universiteit. De wichtichste klam yn it wurk fan UCU sil humanitêr ûnderwiis wêze. De eftergrûn foar
dizze oplieding moat de opfieding wurde fan 'e kristlike opfetting, yn it bysûnder troch ynklusyf
de teologyske komponint yn 'e learplannen fan ferskate dissiplines.
Konklúzje

UCU yn Oekraïne is in symboal wurden fan folwoeksenheid en reewilligens fan Oekraynsk kristendom foar
de útdagings fan it nije tiidrek, syn reewilligens om it goede nijs oer Kristus te fersprieden nei de oplieders
De man fan it tredde milennium siket troch nei God yn syn libben yn 'e wrâldske wrâld. Mei dit
it evenemint, berne út it djippe en opofferende leauwen fan tal fan trouwe fan 'e UGCC, ien mear wurde
de manifestaasje fan 'e opstanning fan ús Tsjerke en Gods segen foar har pastorale ministearje oan' e
Oekraynske naasje.